Identifiez-vous Créez un compte

2010 aux États-unis en chinois

Voix:
Phrase "2010 aux États-unis"
TranductionPortable
  • 2010年美国
Phrases
  • Il fut découvert le 20 février 2010 aux États-Unis par le programme WISE.
    该片於2010年2月12日由二十世纪福斯在美国剧院发行。
  • Depuis le 1er octobre 2010, aux États-Unis, Smackdown est diffusé sur Syfy.
    2010年10月1日,WWE SmackDown将转播权移交至Syfy。
  • En août 2010, la Rapporteuse spéciale se rendra en visite officielle au Salvador et, en octobre 2010, aux États-Unis d ' Amérique.
    2010年8月和10月,特别报告员将分别对萨尔瓦多和美利坚合众国进行正式访问。
  • En 2009, Chaikin décroche le rôle de Veronica dans le film The Consultants, sorti le 4 décembre 2010 aux États-Unis.
    2009年,查肯在维诺尼卡的电影顾问中扮演了角色,于2010年12月4日在美国播出。
  • La réduction des cas de cataracte est estimée à 22 millions dans la tranche de population née entre 1985 et 2010 aux États-Unis d ' Amérique.
    估计在美利坚合众国生于1985年至2100年期间的人中,白内障病例将减少2 200万例
  • Le 10 mars 2010, OnLive annonce que le service OnLive serait lancé le 17 juin 2010, aux États-Unis, et que l'abonnement mensuel coûterait 14,95 $.
    2010年3月10日,OnLive正式宣布于2010年6月17日在美国推出在线游戏服务,每月收费4.95美元。
  • Or la majorité de ces affaires concernent l ' islam et les musulmans; l ' exemple le plus récent est l ' appel, lancé le 11 septembre 2010 aux États-Unis d ' Amérique, à brûler un exemplaire du Coran.
    此类事件大多是针对伊斯兰教和穆斯林的,最新事例是有人呼吁在2010年9月11日在美国烧毁一本《可兰经》。
  • En 2010 aux États-Unis d ' Amérique, le Sénat a adopté à l ' unanimité une loi intitulée Twenty-first Century Communications and Video Accessibility Act qui vise à assurer le plein accès des utilisateurs sourds, des personnes malentendantes de naissance ou l ' étant devenues, et des personnes sourdes et aveugles aux protocoles Internet tels que les connexions à large bande et sans fil, entre autres.
    在美利坚合众国,众议院在2010年一致通过了 " 二十一世纪通讯与视讯无障碍法 " 。
  • En raison de la crise mondiale, la plupart des économies de la CEE ont vu leur taux de chômage augmenter pendant 2009 mais celui-ci semble s ' être stabilisé au début de 2010. Aux États-Unis et dans l ' Union européenne, le chômage a atteint un taux record légèrement supérieur à 10 %.
    由于全球经济危机,联合国欧洲经委会大多数经济体的失业率在整个2009年持续攀升,但看来已在2010年年初稳定下来;在美国和欧盟,失业率在略微超过10%时达到高峰。
  • Durant la crise mondiale, la plupart des économies de la CEE ont vu leur taux de chômage augmenter pendant 2009 mais celui-ci semble s ' être stabilisé au début de 2010. Aux États-Unis et dans l ' Union européenne, le chômage a atteint un taux record légèrement supérieur à 10 %, et s ' est établi quelque peu en deçà de ce niveau dans les principales économies émergentes.
    在危机期间,欧洲经委会大部分经济体的失业率在整个2009年均出现上升,但在2010年初稳定下来;美国和欧洲联盟的失业率最高时略高于10%,而最大新兴经济体的失业率接近但略低于10%。